Ma philatélie
[Réflexions, humeurs et conseils]
fermer la fenêtre
Vos réactions

Une France à voir... et à revoir
Le bloc "France à voir" émis le 28 février souffre de quelques imprécisions...
2007-02_bloc_FranceVoir


ballon d'Alsace

Un ballon, ça va. Deux ballons...
Ce n'est pas le ballon d'Alsace qui apparaît sur le bloc, mais son voisin, le ballon de Guebwiller, également nommé Grand Ballon. C'est ce que révèle une dépêche de l'AFP datée du 13 reprise  sur le site du quotidien Le Monde.

Typiques des montagnes anciennes, ces deux sommets vosgiens arrondis (d'où le nom de "ballon") sont distants d'une vingtaine de kilomètres. S'il est possible de les confondre, un petit détail fait la différence : une station météo installée au sommet du Grand Ballon, station dont on devine, sur le timbre, le radôme.
Radome du Grand Ballon
Le Grand Ballon (Guebwiller) surmonté de la station météo.

Cette petite erreur ne prête pas à conséquence, notamment pour la grande majorité des Français pour qui, dans les Vosges, tous les ballons sont ronds.

Les Lorrains et les Alsaciens seront sûrement un peu plus mécontents de cette substitution. Ils pourront se consoler en se disant que le timbre a fait d'un ballon deux coups et que celui qui est de trop était peut-être un ballon de Guewurtztraminer dans le nez de la personne, ronde elle aussi, qui a fait le choix des photos.

Il n'y a pas mort d'homme et pas de quoi monter un scandale comme celui du Concorde créé de toute pièce en 2002 sur le dos de 113 victimes.
Tous droits réservés. 14.2.2007.

logo Pays
article Le Pays

A gauche, le timbre édité par la poste, avec le Ballon de Guebwiller. À droite, le timbre corrigé par nos soins, avec la photo du « vrai » Ballon d’Alsace. Photo Thierry Gachon 

Photos et légende parues sur le site du quotidien Le Pays (Belfort).
DR 25.2.2007

Quand ça ne coule pas de source...
2007_timbre_cascade-doubs 973_timbre_saut-doubs
"Cascade Doubs". Mais encore ? Saut du Doubs (1973)

"Cascade Doubs" ! Cascade d'où ? Encore un timbre bien imprécis. S'agit-il de l'unique cascade de ce département, d'une parmi beaucoup, d'une cascade sur la rivière du même nom ? Apparemment, rien à voir avec le saut du Doubs, cette chute de 27 m de haut sur la rivière Doubs, à la frontière franco-suisse, objet d'un timbre en 1973 (à droite du bloc). Alors ?

Alors, la réponse nous est donnée par Annie, du Doubs : il s'agit de la résurgence d'un affluent du Doubs, le Lison. Cette petite rivière en partie souterraine présente ainsi cette spectaculaire cascade appelée "Source du Lison", un des plus beaux sites de Franche-Comté. Le doute n'est plus possible. 
source du lison
Reste une question : pourquoi ne pas avoir nommé ce
site ? Une fois encore, prône-t-on une culture de l'approximation ?

À moins que ce ne soit une vague culture...
La source du Lison


2006_pap_lison

Curieusement, la source du Lison venait d'être présentée par La Poste : en septembre dernier, elle figurait dans la série de prêt-à-poster régionaux émis pour le Doubs. La légende ? : "La source du Lison".
C'est simple, la culture...



Liens
Ballons d'Alsace "Cascade" Doubs
Article du Monde. (Lien rompu) Informations
Le Pays (quotidien de belfort) Photos



Réagir à cet article. Tous droits réservés 19.2.2007




Vos réactions

Lison premier jour
Petite image envoyée par Annie, du Doubs : un souvenir réalisé lors de la mise en vente anticipée de la série France à voir. Merci Annie !
Accueil